miércoles, 27 de agosto de 2014

Flores en verano y otoño 2014


Las flores han sido uno de los estampados más de moda este verano. ¿Quien no ha caído con un top, vestido o pantalón?
Pues quien no lo haya hecho y le gusten, está de suerte, las tiendas tienen flores a raudales en sus colecciones prefall. 
Por tanto no guardéis vuestras prendas de flores, como estas blusas de Stradivarius.
Del mismo comercio podemos ver como, las flores combinadas con una cazadora vaquera, nos servirán para cuando empiecen a bajar las temperaturas.
The flowers have been one of the hottest prints this summer. Who has not fallen with a top, dress or pants? 
For anyone who has not done and you like, you're in luck, the shops have flowers into their Prefall collections. 
So you don´t may keep your clothes of flowers, so this Stradivarius´ blouses. 
The same store as we can see, the flowers combined with a denim jacket, will help us when they start to lower temperatures.

Casi todos las colecciones han incluido las flores entre sus estampados estrella, con estolas de piel, con botines e incluso para ya el invierno con medias tupidas y abrigos de pelo.
All fashion collection prefall have included flower prints, with fur stoles, and even with boots and winter coats to tights and fur.
Marks & Spencer
Poete
Sfera
Bennetton
Stradivarius
¿Y como llevan ellas, esta transición verano otoño, sus prendas de flores?

And as they wear, this transition summer-fall,  their clothes  flowers?
Con rebecas.
Con complemento más otoñales:
O con las cazadoras vaqueras, cuero o las más tendencia militares:

You see that we can continue to build our floral garments, although in truth that as the months go forward, the colorful summer flowers give way to more autumn colors, earth tones, greens and woods. 
These are not new, also last year we tendered these dresses, you can see that we had last fall here and mine here.
Tell me, do you like it? Kisses.

Ya veis que podemos seguir aprovechando nuestras prendas florales, si bien en verdad que conforme vayan avanzando los meses, las flores de colores vivos veraniegas darán paso a las de colores más otoñales, con tonos tierra, verdes y bosque.
Estas no son novedad, también el año pasado nos ofertaron estos vestidos, podéis ver  los que nos presentaron el otoño pasado aqui  y el mio aqui.
Contadme si os gustan y con qué las combinaréis vosotras. Bss.
Atte. Carmen.

domingo, 24 de agosto de 2014

Vídeo: En Agosto paseemos por Madrid


Si tenéis la oportunidad no la desaprovechéis, ahora en Agosto, antes que la ciudad recobre su frenético ritmo, un paseo por Madrid es un fabuloso plan.
Si no puede ser nos conformaremos con este estupendo vídeo que Telva nos ha presentado.

If you have not missed the opportunity now in August, before the city recovers its frenetic pace, a stroll through Madrid is a fabulous plan. 
If you can not we will comply with this super video Telva before us.



Have a niceday. Kisses.
Seguid disfrutando. Bss.
Atte. Carmen.

miércoles, 20 de agosto de 2014

Summer´s inspiration by Instagram

5indchandup
Un repaso, una vez más a las inspiraciones de verano en moda. Esta vez de la mano de Instagram.
En primer lugar un favorecedor vestido en blanco y negro.
Yo lo tengo parecido y os puedo decir que es de los mayores comodines. Con una alpargata y un capazo, es ideal para las salidas de día. Con un tacón, clutch y maxi collar puede servir para cualquier salida nocturna.
A look back once again to summer fashion inspirations. This time at the hands of Instagram. 
First a flattering dress in black and white. 
I'm looking and I can tell you is the biggest basic. With an espadrille and a cot, ideal for day outings. With a heel, clutch and maxi necklace it can serve for any night out.
Amy Stone
Si hablamos de conjuntos veraniegos, los navy y por lo tanto las rayas son ya esenciales. Para modernizarlas están los complementos, como estos slippers que con buena mano y rotuladores para tela puede ser un DIY estupendo.
If we speaking of summer sets, the navy and therefore stripes are already essential. To modernize are supplements like these slippers with good hand and markers for fabric can be a great DIY.
GalaGonzalez
Sencillo pero efectivo: Minivestido blanco, sandalias planas y bolso de tela étnico.
Si por el contrario estáis pensando ya en el otoño, buscad jerséis con "algo" especial serán clave la próxima temporada:
It´s simple but effective: white mini dress, flat sandals and ethnic cloth bag. 
If instead you are already thinking about the fall, look for sweaters with special "something" will be key next season:
barneysnyofficial
Fichad este conjunto cómo outfit de transición, el bolso de flecos seguirá:
You check it for transition outfit will fringed bag:
wethepeoplestyle
Conjuntos veraniegos y para ir pensando en el otoño.
Pero por ahora, sea como esté siendo vuestro verano disfrutad de él:
Enjoy your summers
eleanorpedlentton


Kisses, Bss.
Atte. Carmen